Richi Owaki | 大脇理智


Mediaturge | Bodywork
メディアトゥルグ | ボディーワーク

Richi Owaki explores the new relationship between media technology and the body, seeking tools and expressions to cross the difference between physical expression and information.
Born in Aichi Prefecture in 1977, he studied under Masao Koumura at Tohoku University of Art & Design. 1999 member of the artist group “dumb type”, participating in tour performances such as “memorandum”, and has also presented many individual installations and performance works.
From 2003 to 2024, as a “Mediaturge” at the Yamaguchi Center for Arts and Media [YCAM] YCAM InterLab, he used his expertise in media technology and physical expression to propose ideas and realization methods in the field of production.
He is also self-taught in physical expression and has studied the Satsuma Biwa Watashinryu and Sagasui Arai since 1993, and from 2007 to 2024 worked at the alternative space “Studio IMAICHI” in Yamaguchi City, promoting and educating community-based art.
His installation work “skinslides” was selected as a Jury Recommended Work at the 16th Japan Media Arts Festival (2012) and won the “Jaguar Asia Tech Art Prize” at the Taipei International Art Fair (2015).

1977年愛知県生まれ、自由の森学園高等部を卒業後、東北芸術工科大学で幸村真佐男に師事。1999年よりアーティストグループ「ダムタイプ」のメンバーとして「memorandum」などのツアー公演に参加し、個人でもインスタレーションやパフォーマンス作品を多数発表。2003年から2024年まで山口情報芸術センター[YCAM] YCAM InterLabで「メディアトゥルグ」として、メディアテクノロジーと身体表現の専門性を活かし、制作現場におけるアイデアと実現方法の提案を行いました。また、独学で身体表現に取り組み、1993年より薩摩琵琶綿心流、荒井姿水に師事。2007年から2024年まで山口市内にあるオルタナティブ・スペース「スタジオイマイチ」で地域に根差した芸術の推進と教育に務めました。
インスタレーション作品「skinslides」で、第16回文化庁メディア芸術祭審査委員会推薦作品選出(2012)、台北国際アートフェア「Jaguar Asia Tech Art Prize」(2015)を受賞。

TDMovieOut bana2


RAM bana01


kuma jare bana01


Honorary Mentions | Prix Ars Electronica, Interactive Art+, 2018 (Linz, Austria 2018)
Art Prize The Grand Priz | Jaguar Asia Tech, Art Taipei 2015 (Taipei TW 2015)
Art Division Jury’s selection | 16th Japan Media Arts Festival (Tokyo JP 2012)
Jury Prize, 2nd Maestro Guanto | Yotsuya Art Stadium’s best artist award (Tokyo JP 2007)
アルスエレクトロニカ2018、Interactive Art+部門、Honorary Mentions(入賞 2018)
2015台北国際アートフェア「Jaguar Asia Tech Art Prize」(2015)